El catedrático y crítico literario Enrico Mario Santí (Santiago de Cuba, 1950) cursó su doctorado en literatura latinoamericana en la Universidad de Yale, donde estudió con el gran crítico uruguayo Emir Rodríguez Monegal. Ha ocupado cátedras en varias universidades, entre ellas Duke, Cornell y Georgetown..

El escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner, recientemente fallecido, es uno de los intelectuales cubanos más importantes de los últimos años. Su legado abarca libros de ensayos, imprescindibles para la comprensión de la realidad cubana y latinoamericana, como Fidel y la Revolución cubana, Cuba, claves para una conciencia en crisis, Manual del perfecto idiota latinoamerciano, Las raíces torcidas de América Latina, No perdamos el siglo XX, etc ; novelas como Perromundo, La mujer del coronel, Otra vez Adios y Tiempo de canallas; y su autobiografia, Sin ir más lejos. Su destacada y larga labor periodística, en defensa de la libertad y la democracia, ha quedado impresa con sus columnas en conocidos periódicos del mundo. Carlos Alberto Montaner fue un incansable luchador por la libertad de Cuba, razón por la que tuvo una activa e influyente participación política con el fin de ponerle fin a la dictadura castrista y propiciar un cambio democrático en Cuba…

“Yo prefiero vivir con lo mínimo, porque ésa es la única manera con la que logro proteger mi propia individualidad, reafirmarme como individuo. Por eso vivo con lo mínimo, con lo esencial, y no creo que na­die necesite más de lo esencial para vivir”.

Leandro Eduardo Campa (Eddy Campa) nació en La Habana en 1953, en un solar del barrio de Los Sitios. A los 15 años fue detenido, acusado de hippie sin serlo. Desde ese entonces estuvo fichado por la policía política del régimen cubano. Su relación con la literaria comienza en la cárcel: “Estando preso escribo un cuento, donde, en esencia, se narraba la llegada de un extraterrestre que me sacaba del lugar”. En los años setenta vuelve a ser encarcelado acusado de enviar sin autorización el manuscrito de su libro Calle Estrella y otros poemas a un concurso en Venezuela. En 1980 sale de Cuba durante el éxodo del Mariel. Reside un largo tiempo en Texas y un período en Nueva York, hasta que se establece en el corazón de La Pequeña Habana de Miami. Escribe su extraordinario poemario Little Havana Memorial Park y los relatos de Cuentos para estafar y otras historias, donde narra sus experiencias como vendedor ambulante de prendas de fantasía. Un día entre finales del 2001 o principios 2002, desaparece sin dejar rastro..

Con motivo de la publicación del libro póstumo Cuentos y poemas (Editorial El Ateje, 2023), Insularis Magazine reproduce la entrevista que el editor de este libro, Luis de las Paz, le realizo al autor, en enero del 2001, para la sección “5 preguntas”, de Diario las Américas.

"Cuando escribo un poema, su estilo o vertiente responde a un estado existencial a priori, a un modo de decir o crear que sencillamente refleja en ese instante las múltiples fuentes artísticas, ya sea la literatura, la música, el cine o la pintura, que me han alimentado a través de los años y que en diferentes momentos han dado vida a mi verso, que es el arte que me engendra y me manifiesta".

Iraida Iturralde es una de las voces femeninas más importantes de la actual poesía cubana. Nació en La Habana y salió a Estados Unidos en 1962 en el éxodo infantil Pedro Pan. Es graduada en Ciencias Políticas de St. Peter’s College, New York University y Columbia. Ha sido profesora universitaria de ciencias políticas, así como editora y traductora. Codirigió las revistas literarias Romanica (1975-1982) y Lyra (1987-1990). Ha sido distinguida por la Beca Cintas, la Ford Foundation y otros reconocimientos literarios. Su poesía ha sido ampliamente antologada en Estados Unidos, Europa y Latinoamérica, con traducciones al inglés, portugués y sueco, y ha sido musicalizada por compositores de la talla de Flores Chaviano y Tania León. Es autora de siete poemarios, incluyendo Like Love’s Lament, una reciente colección en inglés. Actualmente preside el Centro Cultural Cubano de Nueva York, donde ha desempeñado, durante más de dos décadas, un papel primordial en la preservación y promoción de la cultura cubana y cubanoamericana en la ciudad de Nueva York.

A raíz de la publicación de su más reciente poemario, Preso el antílope (Editorial Verbum, 2022), la poeta cubana le concedió esta entrevista a Insularis Magazine.

“Mi novela es un homenaje a su mejor libro, sus memorias, publicado póstumamente bajo el título de El mundo de ayer. Hay varias analogías espirituales y políticas entre el mundo de Federico Lafargue y de Edith von Kekesfalva con el de Stefan Zweig. Son mundos que devienen borrascosos, de ayer y de ahora mismo”.

José Prats Sariol (La Habana, 1946). A sus novelas Mariel, Lila, y Guanabo Gay, se suman varios libros de cuentos, agrupados en Por sí o por no, 2014. Sus libros de crítica literaria: Por la poesía cubana, Criticar al crítico, Estudios de poesía cubana, Pellicer río de voces, No leas poesía y Lezama Lima o el azar concurrente; se enriquecieron en 2016 con dos nuevos títulos: Leer por gusto y Erritas agridulces. En Cuba, fue director de la revista El Placer de Leer y de los Círculos Populares de Cultura. En México, fue profesor en la universidad Iberoamericana y en la Universidad de las Américas, donde fundó y dirigió la revista Instantes. Dictó cursos en el doctorado en Lengua y Literaturas Hispánicas en la universidad de Phoenix, Arizona. A raíz de la publicación de su novela Diarios para Stefan Zweig (Editorial Casa Vacia, 2022), le concedió esta entrevista a Insularis Magazine.

“la UNEAC y comparsa no conocían, afortunadamente, que yo existía, por lo que nunca me pidieron nada para publicar. Yo sabía que lo que yo escribía no solo nunca se publicaría allí, sino que si llegaba a conocerse podría traerme problemas”

José Abreu Felippe (La Habana, 1947) es uno de los escritores más destacados y prolíficos del exilio cubano. Durante la década de los 70, en Cuba, al igual que otros escritores de su generación, comenzó a realizar su obra al margen de la cultura oficial. En 1983 abandona Cuba y se exilia en España, donde comienza a publicar sus primeros libros. Su extensa obra literaria abarca narrativa, poesía, teatro y crítica, entre las que destacan sus novelas Siempre la lluvia ( finalista en el concurso Letras de Oro, 1993), Dile adiós a la virgen ( Poliedro, Barcelona, 2003) y El instante ( Editorial Silueta, Miami, 2011); los poemarios Orestes de noche (Playor, Madrid, 1985), Cantos y elegías (Verbum, Madrid, 1992) y El tiempo afuera (Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero, 2000); y sus piezas de teatro Amar así (Ediciones Universal, Miami, 1988), Teatro (Verbum, Madrid, 1998), que reúne cinco piezas, y Rehenes (Ollantay, Nueva York, 2003)

“No es que pretenda asimilar la magnitud trágica de la experiencia soviética con la cubana, aunque en esta también las hubo represoras, carcelarias, suicidios y exilios forzosos. Más bien pienso en ese magma insólito en el que los jóvenes creadores cubanos, de repente, se vieron insertos en un conflictivo estado de conciencia. La dualidad entre los proyectos de El Puente y del grupo de El Caimán Barbudo fue una buena, minúscula prueba de ello.”

El poeta, ensayista y editor cubano, Pio E. Serrano, es una de las figuras más representativas de la literatura cubana del exilio. Además de su destacada obra poética, con varios libros publicados y poemas recogidos en importantes antologías, fue el fundador, en 1990, de la reconocida Editorial Verbum, en Madrid, ciudad donde reside desde que se exilió en 1974.

“Pienso que es imperativo que el exilio se replantee una política cultural consistente y coherente. La cultura es una de nuestras mejores armas contra el régimen cubano y lo mejor es que tiene perpetuidad y universalidad.”

Mike Porcel representa un rara avis dentro del panorama de la música cubana contemporánea. En primer lugar, porque a pesar de comenzar su carrera artística en un medio sumamente politizado, como lo fue el de la Cuba de los finales de los años 60, supo mantener su obra intacta de la típica contaminación ideológica inculcada por el discurso oficial de la cultura cubana. Los nueve años de ostracismo a que fue sometido en Cuba, en la década del 80, por querer abandonar la Isla durante el éxodo del Mariel, no consiguieron mermar su creatividad y criterio artístico, para hacerse en el exilio de una obra de gran calidad, en la que reafirma también su independencia en un medio musical donde prima la comercialización y el facilismo.

"Todos somos cubanos, residamos donde residamos. En todo caso, ¡Cuba ha crecido! Y censurar a poetas cubanos, en Cuba o en el exilio, es una canallada y una imbecilidad.... Debe imperar lo plural, lo diverso, lo diferente... esta es la verdadera riqueza cultural de un pueblo".

El poeta y editor cubano Felipe Lázaro, exiliado en España desde finales de la década de los sesenta, además de poseer una obra poética que ha sido recogida en importantes antologías de la poesía cubana, ha realizado una exitosa labor editorial a cargo de Betania. Como reconocimiento a su destacada obra, el Centro Cultural Cubano de Nueva York…

"mi poesía es existencial y, hoy por hoy, volvería a escribir los mismos versos, es algo de adentro hacia afuera, no al revés. Creo que más bien es un grito ancestral que llevamos trabado en el pecho los seres humanos. Toda obra que tiene valor lo tiene en sí misma, trasciende el paso de las circunstancias".

María Elena Cruz Varela (Colón, Cuba, 1953) es una de las voces más importantes de la poesía cubana de la era posrevolucionaria. Su vida y su obra se entrecruzan dado el momento histórico que le ha tocado vivir en su país como luchadora incansable por los derechos humanos durante los años 90, la prisión y luego como exiliada en España y Estados Unidos. Como consigna la crítica literaria Madeline Cámara en su ensayo Vocación de Casandra: “sus poemarios dan fe de una escritura del exceso, producida una vez que se cierran todas las alternativas y más allá del silencio. La fuerza de las imágenes rebasa, en efecto, cualquier intento de domesticar el lenguaje poético en un molde teórico identificable”. Autora de poemarios como Afuera está lloviendo (1987), Hija de Eva, Premio Nacional de Poesía Julián del Casal (1989), El ángel agotado (1992), La voz de Adán y yo (2001), el testimonio Dios en las cárceles de Cuba (2001) y las novelas Juana de Arco: el corazón del verdugo, Premio de novela histórica Alfonso X el Sabio (2003), y La hija de Cuba (2006). La poeta y escritora cubana, radicada en Miami, le concedió esta entrevista a Insularis Magazine.

"Como los escritores exiliados hemos vivido la doble censura, el doble desprecio, el incesante ninguneo de las dos orillas, es por ello que siempre que he podido, me he involucrado en proyectos para resaltar la labor de los creadores cubanos del exilio".

El escritor cubano Luis de la Paz ha sido un destacado cronista de la experiencia exiliar cubana, puesta de relieve en su obra literaria y periodística. Salió de Cuba en 1980 durante el éxodo del Mariel y, desde entonces, reside en la ciudad de Miami. A principios de la década de los 80 formó parte del consejo editorial de la revista Mariel y dirigió durante siete años (2001-2008) la revista literaria El Ateje, una publicación que logró reunir a escritores cubanos exiliados de diferentes generaciones. Ha recibido el Premio Museo Cubano de Ensayo, el Premio Lydia Cabrera de Periodismo y accésit al Premio de Poesía luys Santamarina-Ciudad de Cieza, Murcia, España. Desde 2013 coordina Viernes de Tertulia, uno de los espacios culturales más conocidos en la ciudad de Miami. A raíz de su reciente nombramiento como Presidente del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio y de la publicación de su novela Al pie de las montañas (Editorial El Ateje, 2021, la cual dirige), le concedió esta entrevista a Insularis Magazine.